The TrendTing Point: Cara & Quentin: Vogue's Punk Stories

¿¿Ya vieron el video de Punk Stories de Vogue??

Aquellos que no lo hayan visto, pues este es el mejor momento para apreciar a dos talentosas mujeres, la top model Cara Delevigne, quién hizo parte de la producción y la modelo, ilustradora, cineasta y filosofa Quentin Jones, quien fue la encargada de dirigirlo.

Para quienes no la conocen, Quentin ha realizado numerosos trabajos para la industria de la moda, incluyendo el video publicitario de la colección Pre- Fall 2012 de Kenzo; la campaña de VB's Victoria de la colección Primavera- Verano 2012 de Victoria Beckham; y un corto que dirigió para la firma Chanel, el cual le otorgó una nominación para la categoría de mejor film en el New York Fashion Film Festival en el 2011, entre otros.

¿Have you seen Vogue-commissioned film Punk Stories?

For those who haven't seen it, this is the perfect moment for you to appreciate the talent of top model Cara Delevigne, and model, illustrator, film- maker and philosopher Quentin Jones, who directed it.

Quentin had made many works for the fashion industry, including Kenzo's Pre-Fall 2012 video; also VB's Victoria by Victoria Beckham Spring- Summer 2012 Campaign; and the film she directed for Chanel, which granted her a nomination for best film category in New York Fashion Film Festival 2011 version, and so on.

Campaña Primavera- Verano 2012 de Victoria Beckham/ Victoria Beckham Spring- Summer 2012 Campaing

Kenzo Pre-fall 2012

Dancing Chanel

Jones tiene una estética que la identifica y la distingue como artista, la cual también se puede evidenciar en Punk Stories. Este se inspira en tres personalidades del mundo de la música, personificadas por Delevigne.

Jones aesthetic identify and distinguishes her as an artist, you can notice it in this Vogue production, inspired in three famous musicians, interpreted by Delevigne.

Debbie Harry